[ 4700m - 3000m ]
Páramo
En el corazón de los Andes, los páramos se alzan como antiguos guardianes, acunando una historia de biodiversidad y resiliencia...
These high-altitude plateaus, shrouded in mist, harbor unique species, including the emblematic frailejones
Los cóndores navegan por sus elevados dominios y, desde estas alturas, los rÃos comienzan su descenso, forjando una lÃnea de vida vital a través de diversos paisajes termales.
Los páramos, con su austera belleza, sirven como santuario y fuente, tejiendo una narrativa de resistencia y vida que resuena a través del patrimonio natural de América Latina.
[ 2000 m - 3000 m ]
FrÃo
As you descend from the lofty paramos, a transformation unfolds...
AquÃ, entre una exuberante vegetación, florecen las patatas, las curubas y las feijoas , ofreciendo una muestra de la abundancia de la tierra.
El oso andino se pasea con gracia y tranquilidad, integrándose perfectamente en su exuberante entorno.
[ 1000m - 2000m ]
Templado
As you transition to the temperate thermal floor, a panorama of abundance unfolds before you....
Here, within the gentle climate, diversity thrives in a vibrant display of life. From elusive pumas to slithering snakes and colorful parrots, a symphony of fauna fills the air with its presence
La diversidad emerge como protagonista, creando un paisaje de colores vibrantes. Es un mosaico de especies, cada una desempeñando su papel esencial mientras coexiste.
[ 1000m - 2000m ]
Templado
Entre los frondosos árboles de cacao, las imponentes palmeras bananeras y las resistentes plantas de café, el ecosistema prospera en un equilibrio armonioso y sustenta una extraordinaria variedad de biodiversidad.
La vibrante flora y fauna, desde ágiles monos hasta coloridos loros, crean una interacción dinámica donde cada especie contribuye a la salud y vitalidad de los trópicos...
[ 0000m - 1000m ]
Cálido
In the lower floors, the sun shines brightly as the land meets the sea.,,
En la tradición de los antepasados indÃgenas latinoamericanos, el último y más cálido piso térmico albergaba un tributo sagrado al sol, venerado como una deidad. Para ellos, el oro simbolizaba el poder radiante del sol, su atractivo atraÃa a los colonizadores impulsados por la riqueza y la conquista. Como bien afirmó el escritor colombiano Gabriel GarcÃa Márquez, el oro fue la fuerza de la conquista y el origen de lo que somos (GarcÃa Márquez, 1994).
Within this cultural and historical backdrop, many species thrive, including orchids, banana trees, and lotus flowers, contributing to the rich biodiversity that has flourished in this land throughout the centuries
